聯(lián)合國駐華協(xié)調(diào)員常啟德在論壇開幕式上致辭
以下為致辭全文:
尊敬的各位來賓:
女士們,先生們:,
感謝中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)邀請(qǐng)我在第五屆“一帶一路”女性論壇上致開幕詞,并邀請(qǐng)聯(lián)合國駐地協(xié)調(diào)員辦公室共同主辦。我還要感謝三亞市人民政府對(duì)此次活動(dòng)的大力支持。
女性僅占世界人口的一半以上,占全球勞動(dòng)力的一半,但由于持續(xù)的歧視,許多女性仍然沒有與男子一樣的教育和就業(yè)機(jī)會(huì)。《2030年可持續(xù)發(fā)展議程》和《可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)》不僅承認(rèn)17個(gè)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中性別問題的交叉性,還包括一個(gè)具體目標(biāo)——可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)5——重點(diǎn)關(guān)注性別平等和女性經(jīng)濟(jì)賦權(quán)。性別平等對(duì)實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)至關(guān)重要,因?yàn)槌藴p少基于性別的不平等,它還將加速經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展。
我們必須創(chuàng)造一個(gè)環(huán)境,改變社會(huì)規(guī)范,讓女性、女孩與男孩、男人有同樣的機(jī)會(huì),減少阻礙她們平等晉升高級(jí)管理和政府職位的障礙。這不僅對(duì)性別平等很重要,而且更重要的是,與男性領(lǐng)導(dǎo)人相比,女性表現(xiàn)出更具變革性的領(lǐng)導(dǎo)風(fēng)格,有助于提高生產(chǎn)力、加強(qiáng)協(xié)作、激發(fā)組織奉獻(xiàn)精神和提高公平性。
世界各地都有許多成功的例子,例如盧旺達(dá),那里60%以上的議員是女性;阿聯(lián)酋,那里的女性擔(dān)任許多有影響力的政府職位,還有更多的女性從事科學(xué)研究和其他職業(yè)。性別平等和女性經(jīng)濟(jì)賦權(quán)是可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的重要組成部分,我們期待支持中國改善自身的性別平等,支持其南南合作倡議,無論是通過共建“一帶一路”倡議還是其他形式的國際合作,以改善其他發(fā)展中國家的性別平等。
女士們,先生們!,
毛主席曾經(jīng)說過:“婦女能頂半邊天。”隨著中國女性的力量越來越大,她們?cè)絹碓蕉嗟纳洗髮W(xué)——在那里她們占所有學(xué)生的一半以上——并進(jìn)入勞動(dòng)力市場。中國在過去40年中取得了重大進(jìn)展,包括使7.5億多人擺脫絕對(duì)貧困,這使女性受益,并有助于縮小中國的性別差距。中國應(yīng)引以為傲的是,中國是世界上少數(shù)幾個(gè)擁有60%以上的女性活躍在勞動(dòng)力市場的國家之一。
我們必須保持更廣泛地推動(dòng)性別平等的積極勢(shì)頭,無論是通過支持增加對(duì)STEM(科學(xué)、技術(shù)、工程、數(shù)學(xué))的參與、制定新的公共政策、更多的政治參與,還是在其他領(lǐng)域,我們都必須繼續(xù)努力確保持續(xù)增加女性的參與程度。
具體而言,我們必須在三個(gè)領(lǐng)域加強(qiáng)行動(dòng):
第一,我們需要加強(qiáng)地區(qū)、國家和全球各級(jí)的政治意愿,更加堅(jiān)決地推動(dòng)性別平等。
第二,我們需要更精確的公共政策,包括基于性別差異的預(yù)算、促進(jìn)性別平等的計(jì)劃和更果斷的行動(dòng),以及更多按性別分類的數(shù)據(jù),以便我們能夠衡量存在的性別差距程度,看看它們是否正在縮小或擴(kuò)大。
第三,我們需要以縮小性別差距為重點(diǎn)的公私伙伴關(guān)系。政府機(jī)構(gòu)、企業(yè)、基金會(huì)和社會(huì)各級(jí)需要共同努力,支持增加女性在領(lǐng)導(dǎo)職位上的代表性,并改變目前男性主導(dǎo)的局面。
共建“一帶一路”倡議是習(xí)近平主席在2013年提出的一個(gè)重大倡議,中國可以支持其他國家實(shí)現(xiàn)其性別平等這一宏偉目標(biāo)。許多聯(lián)合國機(jī)構(gòu)、基金和項(xiàng)目已與中國政府簽署了合作諒解備忘錄,探討如何利用“一帶一路”倡議加快實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),我們期待著繼續(xù)探索將性別問題納入我們所有主流工作領(lǐng)域的新途徑。
女士們,先生們!
作為男性,如果我們想在2030年前實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)5,我們必須推動(dòng)更堅(jiān)定的行動(dòng),改變我們的觀念,改變我們做事的方式。正如聯(lián)合國副秘書長阿米娜·穆罕默德所說,我們需要“顛覆正統(tǒng)觀念”。
中國正在努力實(shí)現(xiàn)更高水平的性別平等,聯(lián)合國在中國致力于與中國政府和其他利益攸關(guān)方合作,支持在這些領(lǐng)域繼續(xù)取得進(jìn)展。
我也希望看到中國政府繼續(xù)朝著這個(gè)方向努力,成為這方面的全球領(lǐng)導(dǎo)者,展現(xiàn)更多的全球領(lǐng)導(dǎo)力。本次論壇將為共建“一帶一路”國家創(chuàng)造寶貴的合作機(jī)會(huì),進(jìn)一步擴(kuò)大“一帶一路”倡議的有效性和這些國家從這一伙伴關(guān)系中獲得的利益。
我祝愿第五屆“一帶一路”女性論壇取得圓滿成功,希望論壇帶來更多合作、更多伙伴關(guān)系、改善多邊主義,并確定更多工具,確保我們?cè)?030年前實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),實(shí)現(xiàn)不同國家和人民之間的和平、更大繁榮、發(fā)展和人文互聯(lián)的愿景。
最后,我要再次感謝東道主三亞市人民政府的邀請(qǐng)和支持,讓我們相聚在這個(gè)美麗的地方。
謝謝!
此次論壇主題為“她力量:共建·共享美好生活”。中國人民對(duì)外友好協(xié)會(huì)、中華全國歸國華僑聯(lián)合會(huì)、中華全國青年聯(lián)合會(huì)等部委領(lǐng)導(dǎo)和三亞市領(lǐng)導(dǎo),圭亞那第一夫人與聯(lián)合國相關(guān)組織代表、諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)獲得者和吉爾吉斯斯坦、贊比亞、馬爾代夫、瑞士、尼泊爾、圭亞那、烏干達(dá)、莫桑比克等多家駐華使館使節(jié)以及國內(nèi)外企業(yè)代表共計(jì)400余人參加論壇。嘉賓們圍繞論壇主題和議題進(jìn)行了深入交流與探討,分享了共建“一帶一路”倡議十年來女性發(fā)揮的獨(dú)特作用以及取得的豐碩成果,共同展望了“一帶一路”倡議的美好未來,呼吁通過“她力量”推動(dòng)人類社會(huì)共同發(fā)展共同繁榮。
2023年是“一帶一路”倡議提出十周年。十年來,“一帶一路”女性論壇通過展現(xiàn)女性在建設(shè)“一帶一路”中發(fā)揮的獨(dú)特作用,推動(dòng)女性全面可持續(xù)發(fā)展,促進(jìn)“一帶一路”沿線國家民心相通。論壇為“一帶一路”沿線國家婦女間交流與溝通搭建了平臺(tái),架起了橋梁。